söndag 20 september 2015

Fynd

Har lyckats buda hem ett och annat och några fynd från "min" loppisaffär :0)
Har även ändrat om lite här hemma,
annars är det inte mycket annat än jobba, äta och sova....


Habe einiges ersteigert/ergattert können :0)
Habe auch ein bisschen umgeändert, 
sonst passiert nicht viel hier außer arbeiten, essen und schlafen...



                                  Har köpt JDL's stora änglavingar (80 cm)
                                  Den är såå juvlig, så nu har jag beställt 2 mindre till :0)
                                  (15 % rabatt var det på dem)
                                   Habe JDL's große Engelsflügel (80 cm) gekauft :0)
                           Die sind soo wunderschön, so ich habe 2 kleinere auch bestellt.
                                  (15 % runtergesetzt)


                     Ett par gamla boxhandskar lyckades jag buda hem för en billig penning :)
                     Mir ist es gelungen ein paar alte Boxhandschuhe günstig zu ersteigern :)


                  Har äntligen fått upp hyllan över sängen.
                 Habe endlich das Regal übers Bett angebracht


     Budade hem en stor gammal fransk terrin med lock
     Habe ein alte Terrine ergattert 


    Och en utan lock 
    Und ein ohne Deckel


                               Ett par underbara barnskor
                               Wunderschöne Kinderschuhe


     Lyckades även buda hem dessa rosenkransar
     Diese Rosenkränze konnte ich auch ergattern


                                      De hänger bl.a här
                                      Die hängen u.a hier


                                    2 par sönderdansade ballettskor hittade oxå hit
                                      Zertanzte Spitzenschuhe gehört jetzt mir


     Till jul ska det här söta rådjuret få en hedersplats
     Zu Weihnachten kriegt das goldige Reh ein Ehrenplatz


                             En enorm ryssja ska fyllas (om jag har så många) med julkulor
                                 Eine sehr große Reuse wird mit Weihnachtskugel gefüllt


     Den stora skolplanschen hamnade här
    Die Schultafel hängt jetzt hier


      Har hängt upp en tunnel till katterna, de sover så gärna bakom korgarna på skåpet
     Die Katzen haben jetzt ein Tunnel zum Schlafplatz, hinter die Körbe, auf den Schrank.


                    Här är min fulhörna.
                    Men vad gör man inte för sina fyrbenta älsklingar :0) :0)
                   Hier ist meine hässlichste Ecke.
                   Aber was tut man nicht für seine geliebten Vierbeiner :0) :0)







3 kommentarer:

PRINCESSGREENEYE sa...

Liebe Tina - zuerst: ich finde die Ecke mit den Kratzbäumen überhaupt icht häßlich - die Farben stimmen und so paßt es doch.
Und ansonsten hast Du wunderschöne Schätze ergattert - ganz liebe Grüße, Jacqui

Vertraeumtes Stadthaus sa...

Liebe Tina,
tolle Schätze hast Du ergattert.
Die hätte ich auch alle eingepackt :)
Ganz liebe Grüße Bianca

Shabby Landhaus sa...

Liebe Tina......ein Traum deine Schätze!!!!!
Ich hab fast die gleichen Kinderschuhe *g*

Liebe Grüße
Sigrid