söndag 14 juni 2015

Lite plock och pyssel


Har ledigt en vecka, så jag har målar, pysslar och plockar om lite här hemma.
Har lite att tvätta och sy oxå... + lite annat grejs..
Jobbet tar musten ur en, så det blir lite liggandes..

Men underbart väder med sol värme har vi :0)

Satt och tittade på bröllopet igår.
Vilket vackert par de är.
Fick lite gåshud när jag såg hur lyckliga och kära de såg ut...
Önskar prinsen och hans prinsessa, ett långt och lyckligt liv tillsammans.


Ich habe eine Woche frei, und bin am streichen, basteln und stelle Sachen um..
Habe auch ein bisschen zu waschen und nähen + anderes..
Die Arbeit nimmt fast die ganze Kraft, so es bleibt ein bisschen zu nachholen..

Aber wunderschönes Wetter mit Sonne und Wärme haben wir :0)

Habe gestern die Hochzeit geguckt.
Was fuer ein schönes Paar die sind.
Kriegte ein bisschen Gänsehaut als ich gesehen habe wie gluecklich und verliebt die sind...
Wuensche unseren Prinz und seine Prinzessin ein langes und glueckliches leben zusammen.



     Fixat två askar.
     De var blommiga från början..
    Habe zwei Schachteln umgemacht.
    Die waren von Anfang gebluemt


                                      Vitrinskåpet är färdigmålat.
                                      Provade med hästen
                                     Das Vitrinenschränkchen ist fertig gestrichen.
                                     Probierte mit das Pferd


                             Men bestämde mig för de gamla käglorna
                            Aber entschied mich fuer die alte Kegeln


     Knåpade ihop en liten krans
    Bastelte ein kleinen Kranz


                                     Den ena dockan fick en gammal krage om halsen
                                     Eine andere Puppe bekam ein alten Kragen



   





2 kommentarer:

ETT RÖTT MONOGRAM sa...

Käglorna passade bra i skåpet, blev
jättefint. Och det var ett sagolikt
bröllop, så somrigt och väl uttänkt.
Kramar/AM

Shabby Landhaus sa...

Hey du Fleissige!!!!!!

Schöne Sachen hast du gemacht und das Brautpaar wie aus dem Bilderbuch :o) Ich finde die Beiden sehr hübsch!!!!

Liebe Grüße
Sigrid