söndag 7 december 2014

2:a advent

SOLEN skiner!! :0) :0)
Var rädd att den inte fanns längre...
+6 grader är det oxå.

Blev fruktansvärt magsjuk i torsdags natt/morgon.
Hade tydligen ätit något fördärvat..
Var det värsta jag varit med om på länge..
Men nu är det tack o lov över..

Har fyndat lite igen.. :)
Bildflod igen :0)


Die SONNE scheint!! :0) :0)
Hatte angst das es sie nicht mehr gibt...
+6 Grad haben wir auch.

Wurde furchtbar magenkrank am Donnerstag Nacht/morgen
Hatte anscheinend was verdorbenes gegessen..
Das schlimmste was ich seit lange erlebt habe..
Aber es ist jetzt Gott sei Dank vorbei..

Habe ein bisschen ergattert können :)
Bilderflut folgt :0)


     Budade hem den här skönheten igår
     Diese Schönheit ergatterte ich gestern :)  (Bild ebay)



     Och den här lilla fågelburen.
     Ska hängas till de andra 2 på balkongen.
    Und diesen kleinen Vogelkäfig. (Bild ebay)
    Soll zu den anderen 2 auf den Balkon gehängt werden



                        Har länge försökt buda hem en sån här antik glas-Cloche,
                        men de har alltid blivit alldeles för dyra.
                      Habe lange versucht so ein antiken Glasdom zu ergattern, 
                      aber die werden immer ziemlich teuer. (Bild ebay) 



                                    Men, så hittade jag den här.
                                   Den är ny, men med lite fix, så ser den oxå gammal ut. :)
                                   Och kostade mindre än hälften av den antika
                                    Aber dann fand ich diesen.
                                   Neu, aber nach etwas "getrixe", sieht er auch alt aus.. :)
                                   und kostete weniger als die hälfte von den Antiken



                                            Beställde några till, i olika storlekar.. :)
                                    Bestellte noch ein paar in verschiedene Größen :)




                      Den stooora är redan här och jag är såå gla i den :0)
                       Der große ist schon da und ich bin soo begeistert :0)



     Här ser man bättre hur stor den är
     Hier sieht man besser wie groß es ist



     Min "nya" Luciakrona har kommit. Den till höger är det.
     Den är såå fin och stabil, inte som den rangliga jag redan hade
    Meine "neue" Lucia-Krone ist da. Der Rechts.
    Es ist soo schön und stabil und nicht so "wabbelig" wie den ich schon hatte



                                      Var ju tvungen att testa olika ställen
                                 Musste ja auf verschiedene Stellen ausprobiert werden








                       Ljusen är bara tända för bilderna
                      Die Kerzen sind nur für die Bilder an



                   Nyinköpta "istappar" i fattigmansilver hängde jag i lampan
                  Neue "Eiszapfen" in Bauernsilber hing ich an die Lampe



                     Donnan har fått ett snöbollshalsband.
                     Det är egentligen en lång Girlang (har flera),
                     som jag ville hänga upp i rader i balkongdörren,
                     men katterna gillar den lika mycket som jag, så det var ju bara att glömma :) :) :)
                      Meine Lady hat eine Schneeball-halskette bekommen. 
                     Ist eigentlich eine lange Girlande (habe ein paar davon), 
                     die ich in reihen an die Balkontür hängen wollte, 
                aber die Katzen mag die genau so wie ich, so das konnte ich vergessen :) :) :)













     Mitt lilla köksfönster
     Mein kleines Küchenfenster























     Det är värmeljus i glasburkar, i tygpåsarna
     Es ist Teelichter in Glas, in die Stofftüten



    Nu är det färdigpyntat på balkongen
     Fertig mit dekorieren auf den Balkon



Önskar er en fin 2:a advent
Wünsche euch ein schönen 2:en Advent


6 kommentarer:

angie sa...

wunderschöne dekoration!!! liebe grüße zum 2. advent von angie

ETT RÖTT MONOGRAM sa...

Luciakronan är jättefin, jag får klara mig utan iår också. Fint allt du visar, härlig julstämning hos dig. Och otäckt med magsjukan.
Adventskram/AM
Ps, superfin header

Méa Strauß sa...

Tina, hast Dir es aber kuschelfein gemacht :)) und mit dem Löschsack hast Du mich auf eine Idee gebracht - muss gleich sausen und sie umsetzen.
Dicken Adventsschmatzer Dir und bleib nun aber schön gesund - kennst Du Heilerde? Da schwöre ich seit über zwanzig Jahren drauf. Gerade bei Magen-Sachen.
Deine Méa ♡♡♡

LantlivsAnette sa...

Ohhh vad fint..och jisses vilka fina grejer du budat hem igen !! Glasklockor är jag också så svag för, de är sååå fina. Kraaam Anette

Annas skattkammare sa...

Så otroligt fint och inspirerande du visar! Den ena saken finare än den andra.. :)
Kram Anna

Annas skattkammare sa...
Den här kommentaren har tagits bort av skribenten.