söndag 20 juli 2014

Värmebölja och projektstopp

Phuuu
Efter extrema oväder har vi nu en värmebölja sen 1 vecka, med upp till +37 grader..
Inte kul när man måste jobba i långbyxor och inte får öppna några fönster..
+ 30 grader har vi haft på jobbet - svetten har forsat..
Nu, efter 1 års tjatande ska vi nu få klimatisering :)

Så mina projekt får vila ett tag, det är alldeles för varmt..


Phuuu..
Nach extreme Unwetter haben wir jetzt eine Hitzewelle mit bis zu +37 Grad...
Kein Spaß wenn man mit lange Hose arbeiten muss und kein Fenster aufmachen darf..
+30 Grad beim arbeiten - da strömt der Schweiß...
Jetzt, nach 1 Jahr betteln kriegen wir endlich Klima-Anlage überall :)

So meine Projekte müssen ruhen, es ist viel zu warm...



         Den här godingen budade jag hem igår.. :)
       Dieser Schönheit habe ich gestern ergattert... :)



                                                   Kommer ni ihåg den här?
                                              Min första provdocka (nytillverkad)
                                                  (Ursäkta dålig bildkvalitet)
                                              Könnt ihr euch an diesen erinnern ?
                                          Meine erste Schneiderpuppe (Neuware)
                                              (Entschuldige das schlechte Bild)




      Så här ser den ut just nu.
      Ska skära och forma till den lite mer, sen ska jag fixa till den med Papp Machee'
      So sieht es zu Zeit aus.
      Werde den etwas mehr/besser zuschneiden und dann mit Pappmaché' formen..


Tallrikshyllan är på gång.
Alla brädor är tillsågade - nu gäller det bara att få ihop det hela... :) :)

Der Teller-regal ist in arbeit.
Alle Bretter sind zugesägt - jetzt muss ich es nur zusammenbekommen... :) :) 



                              En vy på min balkong - där det är alldeles för varmt nu...
                               Ein Blick auf mein Balkon - wo es jetzt viel zu warm ist




Min älskade Timmi lever och mår fortfarande bra!
Hans mage är återigen/fortfarande väldigt stor, men det tycks inte störa honom..
Han leker ibland - kort, men iallafall
Appetiten är det iallafall inget fel på
Han sover mer än vanligt, men i denna värme kan man ju knappt nåt annat..

Mein geliebter Timmi lebt und es geht ihm immer noch gut!
Sein Bauch ist wie zuvor sehr groß, aber scheint ihm nicht zu stören..
Er spielt ab und zu - kurz, aber immerhin
Sein Appetit ist wie immer, groß
Er schläft mehr als sonst, aber bei diese Hitze kann man ja kaum was anderes tun.. 





6 kommentarer:

ETT RÖTT MONOGRAM sa...

Vilken värme och jobba i!! Måste vara jättejobbigt. Ska bli roligt och se vad du tänker göra med din provdocka. Skönt att Timmi är pigg, inte lätt och vara varken människa eller djur i den här värmen.
Kramar/AM

Fågel Blå sa...

Åhhh så varmt det skulle jag aldrig klara att jobba i, max 25, sedan blir jag tvärslut
Fin gine du gör, så duktig du är
Önskar dej en fin Söndagkväll
Kramar Kathrine

Méa Strauß sa...

Meine Güte, Tina,
die Idee mit der Schneiderpuppe ist der Hammer. Jawohl, da haste so Recht, und wie grandios bereits vorbereitet! Bin so gespannt, wie es weitergeht. Kreative Zauberin, Du! Dicken Drücker, so von Ferne, weil zu Anderem ist´s zu heiß, ne??? Deine Méa die hier auch einigermaßen Matsch ist :)

Vitt hus med svarta knutar sa...

Oj vilken värme ni har...jag som tycker vi har det varmt här. Men det är skillnad på att vara ledig och att jobba när det är varmt. Bra att ni får klimatanläggning snart. Det ska bli spännande att se vad du ska göra med provdockan.
Kram,
Regina

angie sa...

der balkon sieht sehr gemütlich aus!!! alles liebe von angie

Frida sa...

Det låter jobbigt att jobba i en sådan värme. Skönt att höra att Timmi fortfarande mår bra. Jag har tänkt på er! Din ballong ser härlig ut att sitta på men förstår att det är varmt där nu. Kram Frida