lördag 10 maj 2014

Ska det aldrig sluta regna??!!

Här regnar det sen dagar... suck
Inte speciellt uppmuntrande väder precis..
Är sååå trött, tror jag skulle kunna sova en hel vecka i sträck..
Längtar efter sol och värme....
MEN...
mina fyndade hattaskar har kommit och de är sååå vackra!! :0)

Hier regnet es seit Tage... heul
Nicht gerade inspirierendes Wetter..
Bin sooo müde, glaub ich könnte 1 Woche durchschlafen..
Sehne mich nach Sonne und Wärme...
ABER...
Meine ergatterten Hutschachteln sind gekommen und die sind sooo schön!! :0)


      I den svarta var Zylinderhatten och den bruna var större än väntat... :0)
     In den schwarzen war der Zylinderhut und der braune war grösser als erwartet... :0)


                Den svarta får stå på ena klädskåpet
                Der schwarze steht auf den einen Kleiderschrank


                Den bruna får stå i sovrummet
                Der braune steht im Schlafzimmer


                       Zylinderhatten får kröna en av mina damer tillsvidare
                       Der Zylinder darf ein von meinen Damen bis aufs weitere, krönen


                       Mina käglor fick ta plats i ett gammalt trämått
                       Meine Kegeln liegen in ein altes Schwedisches Holz-mass


     Liiiite spets finns det fortfarande hos mig... :0)
      Ein bisschen Spitze/Rüschen gibt es noch bei mir... :0)


                                   Korgen/spetsen/hatten ska egentligen inte stå/ligga där
                                  Korb/Spitze/Hut soll eigentlich nicht da stehen/liegen


     Den här sidan i sovrummet tror jag inte jag visat förut.
     Det brukar inte vara sån ordning där, ni vet kläder och sånt.. hihi
     Kattlådan får precis rum under stolen, inte så snyggt, men praktiskt
     Stolen är förresten den första möbeln jag köpte för egna pengar (1978),
     fast då var den mörkbrun. :)
    Diese Seite im Schlafzimmer habe ich noch nicht gezeigt.
    Es ist fast nie aufgeräumt da, ihr wisst, Klamotten usw :0)
    Das Katzenklo hat so gerade Platz unterm Stuhl, nicht gerade schön, aber praktisch.
    Der Stuhl ist das erste Möbelstück das ich für eigenes Geld gekauft habe (1978), 
    aber damals war es dunkelbraun :)


------------------------------------------------------------------------------------

                                              Kolla vilka underbara ideer
                                     Schau was für geniale Ideen






                              Bilder på madrassfjädrar och emaljskålar lånade från nätet
                              och bl.a från  Knick of Time och The Crafty Blog Stalker.
                              Där hittar ni MASSOR med coola ide'er!! :0) :0)

Die letzten 6 Bilder sind von Internet geliehen und von die oben genannten Blogs.
Da findet ihr VIELE coole Ideen!! :0) :0)
------------------------------------------------------------------------------------

                                                   Nu blir det Melodifestivalen!!

3 kommentarer:

Méa Strauß sa...

Ahhh, Tina,
aber ich finde diese Katzentoilettenidee einfach nur fabelhaft! Ich find das gar nicht irgendwie negativ. Schließlich ist das Klöchen dort schön und kuschelig aufgehoben, das mag Katzi doch so und so. Gehört auch dazu, muss ja nicht immer nur allteagsfremdes Stilleben sein, sondern auch echtes Leben. Vintage Katzenklöchen :)) Danke für all die kreativen links, die Méa

ETT RÖTT MONOGRAM sa...

Så fina hattaskar och så många fina käglor du har. Det regnar här också, varje dag jag minns inte hur länge. Men det börjar bli riktigt trist.
Ha en fin söndag
Kramar/AM

LantlivsAnette sa...

Åhhhh vad mycket fint du har, och de där hattsakarna wow vad fina..Ha en fin dag Kraaam Anette
P.s Jag längtar också efter sol och värme nu, det har regnat här hela helgen...